logo
hamburger menu

Pension

Die Pension Böhmerwald (gegründet in 1992) befindet sich im Zentrum von Železná Ruda (Markt Eisenstein) abseits der Hauptstraße in der Nähe von dem Fluss Řezná. Es ist ein idealer Ort zum Entdecken des Böhmerwaldes und Bayerischen Waldes - im Sommer zu Fuß, im Fahrradsattel, im Winter dann mit Langlaufski oder Ski. Einfach ein toller Ort im Böhmerwald! Heutzutage ist Železná Ruda und seine Umgebung ein bedeutendes Zentrum für Tourismus mit einer sehr günstigen Lage nicht weit von der deutschen Grenze (Velký Javor (Großer Arber) - Veranstalter des Weltcups im Abfahrtslauf). Willkommen in der bezaubernden Landschaft des Böhmerwaldes mit einzigartigen Gletscherseen und den nahe gelegenen Gipfeln Pancíř (1.234 m ü. NN) und Špičák (1.202 m ü. NN), die mit der Seilbahn erreicht werden können. Weitere Naturjuwelen finden sich im benachbarten Bayerischen Wald - der Große Ahorn ist mit 1.456 Metern der höchste Berg des bayerisch-tschechischen Gebirges, weshalb er auch als „König des Bayerischen Waldes“ bezeichnet wird. Die vielen Wander- und Radwege, gespurte Langlaufloipen und die unmittelbare Anbindung an hochwertige Skigebiete machen den Ort und seine Umgebung zu einem Paradies für alle, die sich aktiv erholen wollen. Die wunderschöne Natur wird Sie begeistern! Der Böhmerwald ist einfach ein luftiger Kurort.

Die Pension bietet Touristen, Sportlern und weiteren Besuchern hervorragende Dienstleistungen - Unterkunft mit Fahrrad- und Skiaufbewahrung, ein Restaurant mit Terrasse, ausgezeichnet ausgestattetes Fitnesscenter, Konferenzraum für Seminare und Schulungen und Sauna. Der neu gebaute Glasaufzug garantiert einen voll barrierefreien Zugang. Ein großer Vorteil ist der eigene Parkplatz vor der Pension mit der Möglichkeit, Elektro- oder Hybridautos aufzuladen, ein zweiter Parkplatz ca. 200 m von der Pension entfernt und die guten Zug- und Busverbindungen nach Klatovy, Pilsen und Prag und auch die ausgezeichneten Verbindungen nach Bayern.

Wir arbeiten zusammen und empfehlen eine Vielzahl großartiger Geschäftspartner und Lieferanten!

Wunderschöne und einzigartige Natur - Luftkurort - Wandern - Radfahren - Pilze sammeln - Naturlehrpfade - Museen - Skifahren oder Langlaufen - Skitouren - Entspannung

Velký Javor / Großer Arber 1 456 m über NN
Velké Javorské jezero / Grosser Arbersee 934 m über NN
Malé Javorské jezero / Kleiner Arbersee 918 m über NN
Špičák 1 202 m über NN
Pancíř 1 214 m über NN
Velký und Malý Ostrý 1 293 m über NN und 1 266 m über NN
Černé jezero 1 008 m über NN
Čertovo jezero 1 030 m über NN
Jezero Laka 1 086 m über NN

Fotka pokoje Fotka pokoje Fotka pokoje Fotka pokoje Fotka pokoje Fotka pokoje Fotka pokoje Fotka pokoje Fotka pokoje Fotka pokoje Fotka pokoje Fotka pokoje Fotka pokoje Fotka pokoje Fotka pokoje Fotka pokoje